Fiskars PowerGearX LX98-L 1020188 Ágvágó Bypass
Műszaki adatok: Méret, hossz: 800 mm · Súly: 1342 g · Termék típus: Ágvágó · Vágási elv: Bypass · Vágásvastagság: 50 mm · Ágvágó jellemzők: Tapadásmentes bevonat
Fiskars PowerGearX LX94-M 1020187 Ágvágó Bypass
Műszaki adatok: Méret, hossz: 640 mm · Súly: 1190 g · Termék típus: Ágvágó · Vágási elv: Bypass · Vágásvastagság: 50 mm · Ágvágó jellemzők: Tapadásmentes bevonat
Fieldmann FZN4006B benzin motoros sövényvágó
benzin motoros sövényvágó motor típusa: 2-ütem 26 ccm, egyhengeres teljesítmény: 0,75 kW penge hossza: 51cm maximális vágási kapacitás: 24 mm állítható fogantyú önsúly: 5,4 Kg
Fieldmann FZNR 1013 teleszkópos ágvágó
Tulajdonságok:Teleszkópos ágvágó olló segítségével könnyen le tudunk vágni olyan ágakat is, melyeknek vastagsága akár 50 mm. Az állítható száraknak köszönhetően tovább növelhető a vágási pontosság, a szárak hossza 680-920 mm között állítható tettszés szerint. Az állítható karoknak köszönhetően a vastagabb ágak vágásai is kényelmesen elvégezhetők. Ergonomikus kar végén gumírozott markolat van a biztonságos használat érdekében, hogy az nedves tenyéren se csúszhasson meg. Teleszkópos ágvágó olló Hosszúság: 680 - 920mm Tömeg: 1980 g Átvágási képesség: 50 mm-ig Fém szárral Gumi fogantyú
Einhell GE-CG 18/100 LI - SOLO AKKUS FŰ- ÉS SÖVÉNNYÍRÓ
Tulajdonságok A Power X-Change család tagja, 1x 18 V akkumulátorral üzemeltethető A zárt hajtóműház révén a felhasználó nem érintkezhet a hajtóműolajjal Fűnyíró vágólap a szegélyek ápolásához (100 mm) Bokor- és sövényvágó késekkel (200 mm) Kényelmes és szerszám nélküli tartozékcsere Lézerrel vágott, gyémántcsiszolású acélból készült kések Tökéletes tartás és ergonomikus használat a Softgrip borításnak köszönhetően Akkumulátor és töltőkészülék nélkül (ezeket külön vásárolhatja meg) Műszaki adatok Fűnyíró kés vágásszélessége: 100 mm Sövényvágó kés vágásszélessége: 200 mm Sövényvágó olló vágáserőssége: 8 mm Sövényvágó kés fogak közti távolsága: 8 mm Logisztikai adatok Hosszúság 354 mm Szélesség 116 mm Magasság 140 mm Egyedi csomagolás bruttó súlya 1.42 kg Termék súlya 0.69
FIELDMANN FZN 70405-0 SÖVÉNYVÁGÓ AKKUS
Tulajdonságok Akkumulátoros magassági sövényvágó Fieldmann FAST POWER 20 V sorozat Akkumulátor típusa: Li-Ion Akkumulátor kapacitása: 1x 20 V, 2.000 mAh Töltési idő: kb. 1,0 óra (2 Ah) Akkumulátor töltöttség jelző Működési idő: 45 perc (2Ah), 90 perc (4Ah) Üresjárati fordulatszám: 2.800 fordulat / min. Vezérlés: elektronikus vezérlőegység Vágási hosszúság: 430 mm Maximális vágási átmérő: 16 mm Állítható vágási szög Kétkezes biztonsági kapcsoló Biztonsági fék és védőpajzs Kés védőburkolat Teleszkópos kialakítású nyél Akkumulátor és töltő NEM tartozék Gyári tartozékok: FDUZ 79020 2 Ah akkumulátor (2 darabos kiszerelésben) FDUZ 79040 Akkumulátor 4 Ah FDUZ 79100 Gyorstöltő (1 darabos kiszerelésben) FDUZ 79110 Dupla gyorstöltő
FIELDMANN FZP 70505-0 ÁGVÁGÓ AKKUS
Tulajdonságok Akkumulátoros magassági ágvágó Fieldmann FAST POWER 20 V sorozat Akkumulátor típusa: Li-Ion Akkumulátor kapacitása: 1x 20 V, 2.000 mAh Töltési idő: kb. 1,0 óra (2 Ah) Akkumulátor töltöttség jelző: igen Működési idő: 25 perc (2Ah), 50 perc (4Ah) Lánc sebesség: 5 m/s Olajtartály kapacitása: 65,0 ml Vezérlés: elektronikus vezérlőegység Vágási hosszúság: 200 mm Állítható vágási szög Kétkezes biztonsági kapcsoló Biztonsági fék Kés védőburkolat Teleszkópos kialakítású nyél Hosszúsága: 174 – 245 cm Vállszíj Súly: 3,5 kg Akkumulátor és töltő NEM tartozék Gyári tartozékok: FDUZ 79020 2 Ah akkumulátor (2 darabos kiszerelésben) FDUZ 79040 Akkumulátor 4 Ah FDUZ 79100 Gyorstöltő (1 darabos kiszerelésben) FDUZ 79110 Dupla gyorstöltő"
Fieldmann FZN2505E SÖVÉNYVÁGÓ
A Fieldmann FZN 2505-E egy nagyon könnyű elektromos sövényvágó. A működését egy 600 W teljesítményű motor biztosítja. Az FZN 2505E vágókésének 550 mm-es a hosszúsága és ez lehetővé teszi a díszbokrok és a legtöbb élősövény kényelmes formázását. A nagyobb biztonság érdekében a kések menetkapcsolóval vannak ellátva, ami megakadályozza, hogy önmaguktól bekapcsolódjanak. A kés oldalai lekerekített, fokozatosan csökkenő méretűek, amelyek csökkentik a szerszám használat közben esetlegesen előforduló baleset következményeit. A Fieldmann FZN 2505-E vágókését alacsony viszkozitású olajjal ápolja használat után. A biztonságos tárolás érdekében a csomag része egy műanyag fedél a vágókés számára. Tápkábel védelme A hátsó fogantyú nyílásait használhatja a tápkábel rögzítésére. A kábel rögzítésével elkerülhető az áramellátás megszakítása. Biztonság A kettős biztonsági kapcsoló rendszere megakadályozza a gép spontán elindulását. A sövénynyíró csak akkor indul el, ha mindkét kapcsolót aktiválta. Többféle felhasználási lehetőség A sövénynyírók mindenféle bokor és sövényféle gondozására alkalmas. A vágófej kialakításának köszönhetően akár 16 mm átmérőjű ágak átvágása is lehetséges. Teljesítmény: 600 W Tápfeszültség: 230 – 240 V / 50 Hz Üresjárati fordulatszám: 1700 ford./ perc Vágási hosszúság: 550 mm Vágási átmérő: maximum 20 mm Kétkezes biztonsági kapcsoló Biztonsági fék és védő pajzs Védő burkolat a késeknek Zajszint: 100 dB (A) Védő burkolat a késeknek Súly: 2,6 kg
Fieldmann FZP6005E ÁGVÁGÓ
Motor: villanymotor Teljesítményfelvétel: 600 W Teleszkópos nyélhossz: 280 cm Késhossz: 25 cm Vezetőlap: OREGON Lánc: OREGON Láncosztás: 3/8'' Tömeg: 3,8 kg
Fieldmann FZN2000E SÖVÉNYVÁGÓ
Nagyon könnyű sövényvágó. A vezetőléc 40 cm-es hosszúsága lehetővé teszi a díszbokrok és a legtöbb élősövény kényelmes formázását. A nagyobb biztonság érdekében a kések menetkapcsolóval vannak ellátva, ami megakadályozza, hogy önmaguktól bekapcsolódjanak. A biztonságos tárolás érdekében a csomag része egy műanyag fedél a vezetőléc számára. Műszaki adatok: Motor: VILLANYMOTOR Teljesítményfelvétel: 500 W Sövénynyíró kés: 406 mm Vágáshossz: 16 mm Tömeg: 2,3 kg
Einhell GE-CH 36/65 LI-SOLO AKKUS SÖVÉNYVÁGÓ akku és töltő nélkül
AZ AKKUMULÁTOR ÉS A TÖLTŐ NEM TARTOZÉK!!!!! Akkus sövényvágó GE-CH 36/65 Li-Solo Cikkszám 3410960 A Power X-Change család tagja, 2 db 18 V akkumulátorral üzemeltethető Lézerrel vágott, gyémántcsiszolású acélból készült kések Forgatható hátsó fogantyú Ergonomikus, keskeny elülső fogantyú mikrokapcsolóval Hosszú élettartam a fém hajtóműnek köszönhetően Nyesedékgyűjtő Alumínium késbevonat Tartóval ellátott ütközésvédelem, falra történő rögzítéshez Kemény tok tároláshoz és szállításhoz Akkumulátor és töltőkészülék nélkül (ezeket külön vásárolhatja meg) Termékleírás Ha az Einhell GE-CH 36/65 Li-Solo nagy teljesítményű akkumulátoros sövényvágójával dolgozik, akkor nem kell többé kábelekkel bajlódnia, ha szebbé szeretné varázsolni a sövényeket, a bokrokat és a cserjéket. A nagy teljesítményű Power X-Change akkumulátorokat a termékcsalád valamennyi tagjához használhatja, függetlenül attól, hogy kerti- vagy szerszámgépekkel dolgozik. Az akkumulátoros sövényvágót 2 db 18 V akkumulátorral üzemeltetheti. A percenkénti akár 2700 vágással és a 720 milliméteres kardhosszúsággal a sövényvágó könnyedén átvágja magát a sövényen, bokrokon és a bozóton. A kések lézerrel vágott, gyémántcsiszolású acélból készültek. A fém hajtómű szintén hosszú élettartamot szavatol. A forgatható fogantyú és az ergonomikus, keskeny, mikrokapcsolóval ellátott elülső markolat kényelmes munkavégzést biztosít. A praktikus nyesedékgyűjtőnek köszönhetően a vágáskép mindig tiszta és szép lesz. Az akkumulátoros sövényvágó késeit alumínium borítás védi. A készülékhez mellékelünk ütközésvédőt, melynek furatánál fogva a falra akaszthatja a készüléket, valamint egy erős, masszív tokot, amelyben tárolhatja és szállíthatja a készüléket. A készülékhez nem mellékelünk akkumulátort és töltőkészüléket; ezeket külön - például egy praktikus kezdőcsomag formájában - vásárolhatja meg. Műszaki adatok Kardhosszúság 720 mm Vágáshosszúság 65 cm Fogak közötti távolság 30 mm Vágásszám percenként 2700 min^-1 Logisztikai adatok Termék súlya 4 Hosszúság 1172 mm Szélesség 230 mm Magasság 203 mm Egyedi csomagolás bruttó súlya 5.6 kg
Hecht HECHT6520 SÖVÉNYVÁGÓ
ACCUprogram 1278 sövényvágó lap hossza [cm] 43 akkumulátor Li-ion 2Ah KIEGÉSZÍTŐ TERMÉK, A HECHT 9620 - TELESZKÓPOS NYÉL NÉLKÜL NEM HASZNÁLHATÓ! Ez a termék része az ACCU programnak. Minden ACCU program jelölésű termék a 1277 vagy 1278 típusú gépek akkumulátoraival működik. Az akkumulátorok cikkszáma: 001277B és 001278B. Hecht 1277, Hecht 1278 és a Hecht 1289 két akkumulátort + töltőt tartalmaz. Mindkét akkumulátornak a feszültsége 20 V, kapacitása 2Ah. Létezik erősebb akkumulátor is, ami 4Ah-es, cikkszáma: 001278B. Az akkumulátor töltési ideje 1 óra. Az akkumulátor és töltő nem tartozék!
Einhell GE-HC 18 LI T SOLO ÁGVÁGÓ+SÖVÉNYVÁGÓ
Akkus multifunkciós szerszám GE-HC 18 Li T-Solo Termékleírás A GE-HC 18 Li T akkumulátoros többfunkciós szerszám nagy teljesítményű készülék, amellyel magasabb ágak és magas sövények is könnyen, villanyhálózattól függetlenül, a talajon állva vághatók. A fém anyagú hajtómű hosszú élettartamot biztosít, az OREGON minőségi vágó és az OREGON lánc tiszta vágási eredményt ad. A 90°-kal elforgatható rátét könnyű, vízszintes vágást biztosít. A karmos ütköző megakadályozza a fűrész kicsúszását. Az olajtartály segítségével működő automatikus lánckenő látja el az OREGON láncot a szükséges kenőanyaggal. Szükség esetén a praktikus láncfeszítővel szerszám nélkül állítható és cserélhető a lánc. A láncfogó csapszeg ilyenkor megbízhatóan megakadályozza, hogy lecsússzon a lánc a vágólapról. A lézerrel vágott, gyémántcsiszolt acélkések tiszta vágási eredményt biztosítanak. Stabil tartótokban biztonságosan és kényelmesen szállítható és tárolható a sövényvágó. A 880 mm és 1840 mm között fokozatmentesen rögzíthető teleszkópos nyél pontosan beállítható a kívánt munkamagassághoz. Az ugyancsak fokozatmentesen állítható kiegészítő fogó praktikus gyorszárral minden felhasználóhoz beigazítható. Magasban végzendő nehéz vágómunka tiszta és pontos végzésére a motorfej 7 fokozatban, a fogó 4 fokozatban dönthető, így bármilyen munkahelyzethez beigazítható. Akkumulátor és töltő nem tartozik a szállítmányhoz. Műszaki adatok Láncfűrész vágókardjának hossza 200 mm Láncfűrész vágási sebessége 3.76 m/s Sövényvágó vágáshosszúsága 400 mm Fogak közötti távolság 16 mm Vágásszám percenként 1700 min^-1 Logisztikai adatok Termék súlya 3.9 kg
Fiskars PowerGearX LX99-L 1020189 Ágvágó Amboss
Műszaki adatok: Méret, hossz: 800 mm · Súly: 1357 g · Termék típus: Ágvágó · Vágási elv: Amboss · Vágásvastagság: 55 mm · Ágvágó jellemzők: Tapadásmentes bevonat
Gardena 12006-20 EnergyCut 600 B ágvágó olló
Tulajdonságok: A GARDENA EnergyCut 600 B ágvágó olló hagyományos bypass vágási elven működő ágvágó olló a nagyobb kihívást jelentő munkákhoz. Az áttétel rengeteg erőt spórol meg, még vastagabb ágak vágásakor is. Kis súlyának és a kiválóan kialakított karoknak köszönhetően használata még könnyebb. A különleges műanyagból készült ütközők védik az ízületeket. A tapadásmentes bevonattal ellátott precíziós élezésű kések gondoskodnak a pontos és a növényekhez kíméletes vágásról. Cserélhető kés. Kiváló minőségű termékA GARDENA Németországban készült minőségi termékei a megbízható teljesítményt, a megbízhatóságot és a folyamatos innovációt jelképezik.Pontos és csökkenti a szükséges erőkifejtéstA precíziós kialakítású, extra-tapadásmentes bevonattal ellátott penge, kiváló vágási geometriával és rásegítő fogazással erőt takarít meg a vágás során. A speciális műanyagból készült ütköző bakok védik a csuklót. Kényelmes és biztonságos - ez az ErgoTecAkár 3 x nagyobb vágási teljesítmény, a hagyományos technikához viszonyítva. Az alumínium karok és az ergonómikus formájú, puha részekkel ellátott markolatok biztosítják a szükséges csúszásmentességet és garantálják a könnyű kezelhetőséget és a biztonságos munkavégzést.Kíméli a csuklótA speciális műanyagból készült ütköző bakok védik a csuklót.Vágási elv: vágóüllőA vágáskor két penge csúszik egymás mellett, pontos és tiszta vágást biztosítva. Az EnergyCut ágvágóolló ezért tökéletes friss fák vágásához. Szükség esetén az pengék állíthatóak. A felső penge cserélhető és a kések szükség esetén újra állíthatóak. Maximális vágható átmérő: 42 mm Vágási típus: kétélű
Black & Decker PS7525-QS ágazófűrész
Tulajdonságok: 800W motor 11,0 m/s láncsebességgel a gyors és hatékony vágásért. Kiterjesztett elérés - az ágazófűrész hossza 2.7 m-ig van kiterjesztve a magasan elhelyezkedő ágak elérése érdekében. Elforgatható fej - maximális hozzáférés és könnyű vágás még a nehezen megközelíthető helyeken is. Teljesítmény: 800 W Lánc sebesség: 11 m/s Fogosztás: 3/8" Láncvezető szemek: 40 Automatikus olajozás Olajtartály mérete: 60 ml Tömeg: 3.8 kg
Fiskars 124810 keretes fűrész 61cm (24”)
Tulajdonságok:Fiskars fűrészek többféle kivitelben és méretben léteznek. Elsősorban 5 cm-nél nagyobb átmérőjű ágak levágásához használják őket. Az edzett acél penge a hosszú élettartam biztosítéka. A kétélű, pengeéles fogazatú fűrész a húzó és a toló mozdulat közben is vág, így optimális hatékonysággal fűrészelhet. Kiválóan alkalmas rönkök és vastag ágak elfűrészelésére Az egyedülálló fogazásnak köszönhetően a húzó és a toló mozgás közben is vág Műanyag élvédő, a biztonságos szállításhoz és tároláshoz
Fiskars 124800 keretes fűrész 53cm (21”)
Tulajdonságok:Fiskars fűrészek többféle kivitelben és méretben léteznek. Elsősorban 5 cm-nél nagyobb átmérőjű ágak levágásához használják őket. Az edzett acél penge a hosszú élettartam biztosítéka. A kétélű, pengeéles fogazatú fűrész a húzó és a toló mozdulat közben is vág, így optimális hatékonysággal fűrészelhet. Hajlított formája nehéz pozícióban is lehetővé teszi a vágást Az egyedülálló fogazásnak köszönhetően a húzó és a toló mozgás közben is vág Műanyag élvédő, a biztonságos szállításhoz és tároláshoz
Fiskars 123870 Xtract kerti fűrész (S) SW73
Tulajdonságok:A Fiskars Xtract™ visszahúzható pengés fűrészek az X fejszecsalád tökéletes kiegészítői, ha friss ágak vágásáról, fa megmunkálásáról van szó. A penge teljesen visszahúzható és egy hasznos, övre akasztható heveder is van rajta. A fűrész tárolása így biztonságos és kézhezálló. Az ügyesen megtervezett kettős fogazású pengével gyorsan és hatékonyan vághat a húzó mozdulat során, így megerőltetés nélkül fűrészelhet friss fát is. Az ergonomikus kivitelnek, ujjvédőnek és a kényelmes SoftGrip™ markolatnak köszönhetően a Fiskars Xtract™ fűrészt biztosan tarthatja kezében és bár kicsi, de nagy vágási erőt biztosít. A Fiskars Xtract™ behúzható pengés fűrésznek három verziója létezik: nagy, kicsi és egy barkácsfűrész. Ezen utóbbi pengéje eltér a többitől. Hatékonyan vág friss faágat Új kivitel, öv karabinerrel, ami behúzódik fűrészelés közben A SoftGrip™ markolat biztos fogást ad Az ujjvédő megakadályozza, hogy az ujjak a pengére csússzanak Penge hossza: 160mm Húzó mozdulatnál vág Hossza: 223 mm Tömege: 130 g
Villager TP 119 TELESZKÓPOS ÁGVÁGÓ
Tulajdonságok Kategória: Metsző szerszámok Fogantyú: Teleszkópos Fogantyú anyaga: Alumíniumos Max. vágási átmérő: 20 mm Hossz: 1520 - 2600 mm Penge anyaga: 65-es acél Súly: 1370 g
Einhell GE-PS 18/15 LI BL-SOLO AKKUS ÁGVÁGÓ
Az Einhell GE-PS 18/15 Li BL-Solo akkumulátoros ágvágó fűrész egy praktikus mini láncfűrész, melyet fák és bokrok visszametszésére és formára igazítására, valamint levágott gallyak és kisebb ágak felaprítására, illetve szögletes faanyagok elfűrészelésére terveztek. A kompakt készülék az Einhell Power X-Change termékcsalád tagja, ezért a sorozat valamennyi akkuját és töltőjét használhatja hozzá. Einhell PurePOWER szénkefe nélküli motorral. A szénkefe nélküli motorok nagyobb erőátvitelt és hosszabb üzemidőt garantálnak, mint a szénkefével gyártott társaik. Ezekre a motorokra – online regisztrációt követően – 10 év jótállást vállalunk. A 15,8 cm-es kardhosszúság és a 12,5 cm-es vágáshosszúság biztosítják, hogy ezzel a kis méretű, könnyű és sokoldalú akkumulátoros ágvágó fűrésszel könnyedén dolgozhasson a kertben. A kiváló hatásfokú motor rendkívül alacsony rezgésszintet, és max. 4,8 m/s láncsebességet biztosít. A fűrész gyári csomagolása tartalmazza a kiváló minőségű vágókardot és fűrészláncot, amelyek mindig nagy teljesítményt és kiváló végeredményt szavatolnak. Az egyszerű karbantartás biztosítása érdekében a vágókard és a lánc könnyen, szerszámok nélkül kicserélhető. A biztonságos és rugalmas használat érdekében a fűrészt kézvédővel és lehajtható láncvédővel szerelték fel. A vékony kialakításnak, a Softgrip borítású felületeknek, és a kétkezes használatot lehetővé tevő integrált nyomófelületnek köszönhetően a fűrésszel végzett munka mindig könnyű és egyszerű. A mellékelt kardvédő burkolatot a vágókardra húzva a készülék biztonságosan tárolható. A gyári csomagolás tartalmaz egy olajozót a lánc kézi olajozásához, és egy hatszögkulcsot a lánc meghúzásához. A hatszögkulcsot közvetlenül a készülékre helyezték fel, így az mindig kéznél van. Akku és töltő nélkül. Ezeket külön – például egy praktikus kezdőcsomag formájában – vásárolhatja meg. 1x 18 V Power X-Change akkuval üzemeltethető Szénkefe nélküli motor: nagyobb erőátvitel, hosszabb élettartam PurePOWER Brushless: 10 év motorgarancia (regisztrációt követően) Tökéletes fák és bokrok metszéséhez és formázásához Zöldhulladék aprításához és élfa (fűrészáru) vágásához Kiváló hatásfokú és alacsony rezgésszintű motor Szerszám nélküli fűrészlánc- és vágókardcsere Kiváló minőségű vágókard és fűrészlánc a tökéletes végeredményért Kézvédő és lehajtható láncvédő a biztonságos használat érdekében Softgrip borítású kétkezes használatot biztosító nyomófelület Vékony és könnyű kialakítás az ergonomikus munkavégzésért Kardvédő burkolat a biztonságos tárolás érdekében Olajozóval a lánc kenéséhez Készülékre szerelt hatszögkulcs a lánc utánhúzásához Akku és töltő nélkül (ezeket külön vásárolhatja meg)
Einhell GE-LC 18 LI T- SOLO MAGASSÁGI ÁGVÁGÓ
Akkus magassági ágvágó GE-LC 18 Li T-Solo Termékleírás A GE-LC 18 Li T akkumulátoros ágvágó nagy teljesítményű készülék, amellyel magas ágak is könnyen, áramhálózattól függetlenül, a földön állva vághatók le. A fém anyagú hajtómű hosszú élettartamot biztosít, az OREGON minőségi vágó és az OREGON lánc tiszta vágási eredményt ad. A 880 mm és 1840 mm között fokozatmentesen rögzíthető teleszkópos nyél pontosan beállítható a kívánt munkamagassághoz. Az ugyancsak fokozatmentesen állítható kiegészítő fogó praktikus gyorszárral minden felhasználóhoz beigazítható. A 90°-kal elforgatható rátét könnyű, vízszintes vágást biztosít. Magasban végzendő nehéz vágómunka tiszta és pontos végzésére a motorfej 7 fokozatban, a fogó 4 fokozatban dönthető, így bármilyen munkahelyzethez beigazítható. A karmos ütköző megakadályozza a fűrész kicsúszását. Az automatikus lánckenő egy olajtartály segítségével látja el az OREGON láncot a szükséges kenőanyaggal. Szükség esetén a praktikus láncfeszítővel szerszám nélkül állítható és cserélhető a lánc. A láncfogó csapszeg ilyenkor megbízhatóan megakadályozza, hogy lecsússzon a lánc a vágólapról. Az akkumulátor és a töltő nem része a szállítmánynak. Műszaki adatok Kardhosszúság 200 mm Vágáshosszúság 170 mm Vágási sebesség 3.76 m/s Teleszkópos rúd hossza 183 cm - 277 cm Logisztikai adatok Hosszúság 205 mm Szélesség 122 mm Magasság 1215 mm Egyedi csomagolás bruttó súlya 4.95 kg Termék súlya 3.96 kg
